Bienvenue au pays des dragons
Bonjour, chers enfants !
Je suis Bernhard Riggi et je te raconte tout ce que tu peux découvrir sur la Riggisalp ! D'ailleurs, cet alpage tient son nom de mes ancêtres. Je suis un descendant de Riggi, qui était le propriétaire de la Riggisalp et de toute la région du Kaiseregg. Les nains étaient ses amis et l'aidaient à travailler dans les alpages et les pâturages. Moi aussi, je connais les nains de la Riggisalp, ce sont mes amis. Mais les dragons qui peuplent le Drachenland Kaiseregg sont aussi bien disposés à mon égard ! Si tu veux écouter ce qui s'est passé à l'époque où mes aïeux s'occupaient des pâturages de la Riggisalp et comment un terrible malheur est arrivé, tu peux écouter ici la première partie de l'histoire.
Partie 1 Dialecte
Partie 1 Hochdeutsch
Partie 1 Francais
Je voudrais te présenter les deux enfants nains Hansli et Trixli. Hansli est un joyeux nain et Trixli est sa petite sœur. Ils sont très à l'aise sur le place de jeux du Drachenland ! Ils sont tous les deux de véritables artistes de l'équilibre. Parviendras-tu à franchir la passerelle d'équilibre aussi habilement qu'eux ?
Partie 2 Francais
Partie 2 Dialecte
Partie 2 Hochdeutsch
Maintenant, je vais te présenter nos dragons: Tu vois celui qui est un peu craintif et qui a un bâton ? C'est Brutus, le gardien de la caverne du dragon.
Le petit Edi au milieu, c'est un garçon dragon un peu timide et prudent. Il a toujours un peu peur et ne peut pas vraiment se laisser aller sur le toboggan du dragon ...
Ensuite, il y a Lili, une petite dragonne très aventureuse. Pour Lili, il n'y a rien sur le place de jeux qui ne soit pas assez haut ou assez rapide. Ce qu'elle aime par-dessus tout, c'est se défouler sur la tyrolienne !
Comment es-tu ? Plutôt comme Edi ou comme Lili ?